11月18日，由中国出口信用保险公司、中国翻译协会共同主办的国际传播能力建设与跨文化交流高级研修班在京开幕。来自中国出口信用保险公司的中层领导以及各部门业务骨干近70余名参加研修班。中国出口信用保险公司国际部副总经理赵峥出席开幕式并做开班动员，邀请商务部国际贸易经济合作研究院欧亚研究所所长刘华芹以“一带一路背景下中国企业的国际化道路”为题作专题讲座。

专题讲座现场

本次培训为期6个月，是根据中国信保国际传播能力建设总体需要，通过专题讲座、商务口语表达、商务谈判技巧与训练等内容形式提供系统培训和指导，以突破瓶颈为目标进行拔高式培训，邀请具有丰富实战经验的国际传播领域、外交外事领域、商务英语谈判领域的专家授课，通过权威专家的精心点拨，在短期内实现语言能力有效提升，致力于在培训过程中开拓国际化视野，打造跨文化沟通的综合型国际传播人才，更好地为“中国信保”对外发声。

本次研修班是中国翻译协会与中国出口信用保险公司在国际化人才培养的首次合作，受到了双方领导的高度重视，表示将以此次培训为契机，进一步加强交流与合作，在政策解读、外事翻译、国际传播、跨文化交流等诸多领域共建人才培养长效合作机制。随着推进国际传播能力建设的不断深入，进一步提升中国对外翻译与国际传播的整体质量和水平，加强高端翻译人才队伍建设已经成为一项日益紧迫的战略任务。中国翻译协会将进一步配合国家对外传播发展大局，为更多的中国企业国际化人才培养提供保障。