由中国翻译协会、全国翻译专业学位研究生教育指导委员会指导，当代中国与世界研究院主办，中国翻译研究院、《中国翻译》杂志社给予学术指导的2026年全国高等院校翻译专业师资培训将于7月14日至17日在首都师范大学举办英汉翻译教学笔译培训班、英汉翻译教学口译培训班、非通用语种翻译教学培训班，并于7月14日至18日在首都师范大学举办翻译技术、项目管理培训班。

翻译教学三个班次分别围绕英汉笔译、口译以及非通用语种翻译教学方法，进行专业教学理念、原则及教学法讲解，侧重教学设计和课程规划、翻译专业教育管理、教学示范观摩与经验交流等，由国内外顶尖翻译院校名师与翻译教育领域资深专家参与授课；翻译技术、项目管理培训班关注人工智能翻译技术与翻译实践深度融合，凸显机器翻译译后编辑工作模式，推动翻译技术教育与时俱进。课程包括人工智能翻译技术概论、翻译技术与工具实操、翻译项目管理等教学模块，理论实践双向推进，内容丰富、体系完备，由高校一线翻译技术教师和企业资深专家联合授课，重点侧重实操演练。

了解更多详情可点击下载附件：关于举办2026年全国高等院校翻译专业师资培训的通知（PDF版、含公章）。欢迎各位老师扫描下方二维码积极踊跃报名参训。

培训组委会联系人：赵状业18614041881（微信同号）010-68995949。

中国翻译协会

中国翻译研究院

当代中国与世界研究院

全国翻译专业学位研究生教育指导委员会

2026年5月