2023年第三十五届韩素音国际翻译大赛由中国翻译协会、中国翻译研究院、当代中国与世界研究院与西安外国语大学联合主办，教育部中外语言交流合作中心支持，《中国翻译》杂志社、西安外国语大学高级翻译学院共同承办。

本届大赛设立汉语与英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、日语、朝鲜语、葡萄牙语、意大利语10个语种的双向互译，共计20个比赛项目。大赛共收到参赛译文27655份。经过严格的评审和终审讨论，共评出获奖者1127名。一等奖23名；二等奖51名；三等奖79名；优秀奖974名。

英译汉一等奖3名、二等奖14名、三等奖23名、优秀奖362名；

汉译英一等奖2名、二等奖8名、三等奖17名、优秀奖243名；

法译汉一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名、优秀奖36名；

汉译法一等奖1名、二等奖2名、三等奖1名、优秀奖10名；

俄译汉一等奖1名、二等奖2名、三等奖3名、优秀奖33名；

汉译俄一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖12名；

西译汉一等奖1名、二等奖2名、三等奖2名、优秀奖22名；

汉译西一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖7名；

阿译汉一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖11名；

汉译阿一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖6名；

德译汉一等奖1名、二等奖3名、三等奖2名、优秀奖27名；

汉译德一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖7名；

日译汉一等奖1名、二等奖3名、三等奖11名、优秀奖84名；

汉译日一等奖1名、二等奖2名、三等奖4名、优秀奖39名；

朝译汉一等奖1名、二等奖3名、三等奖3名、优秀奖44名；

汉译朝一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖18名；

葡译汉一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖6名；

汉译葡一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖2名；

意译汉一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖3名；

汉译意一等奖1名、二等奖1名、三等奖1名、优秀奖2名；

大赛组委会向各位获奖选手表示热烈祝贺！

第三十五届韩素音国际翻译大赛获奖名单