中国翻译研究院发布课题项目试行管理办法

由中国翻译研究院承办的“翻译与对外话语创新”论坛于2015年6月12日在重庆成功举办。本次论坛旨在为国内从事研究话语体系建设与对外翻译工作的专家学者搭建高端交流平台，汇聚最新相关研究成果，为进一步提高对外翻译水平、增强国际话语权和文化影响力提供政策建议。

会议期间，中国翻译研究院发布了《中国翻译研究院课题项目管理办法（试行）》，以便更加科学、规范地组织实施课题项目。

中国翻译研究院课题项目紧密围绕翻译与对外话语体系构建与研究，聘请国内外知名专家学者，组成课题项目策划专家委员会，策划课题项目选题，提供咨询建议。中国翻译研究院同时设立课题项目评审专家委员会，评审课题项目申报实施方案，提出课题项目资助建议；检查、考核课题项目实施，提出改进建议；评估、鉴定、验收课题项目成果。

中国翻译研究院对所属课题项目提供经费资助，实际资助额度由课题项目评审专家委员会在对课题项目的属性、规模、实施方案和预算进行评估后确定，并按照课题项目合作协议约定拨付。中国翻译研究院负责对研究院课题项目的统一管理，拥有对课题项目成果的唯一使用权。

中国翻译研究院于2014年7月在北京成立，是中国唯一一家以翻译和对外话语体系应用性研究、重大对外翻译项目策划实施和高端翻译人才培养为特色的专业研究机构，隶属于中国外文局。中国翻译研究院致力于集聚国内外知名专家学者，研究中国时事政治及经典中国文化翻译中的重大问题，策划实施国家级重大翻译项目，培养多语种高端翻译人才，搭建翻译与国际传播领域的国际化交流合作平台。

课题项目管理办法（试行）全文下载>>