业界资讯

世界中联翻译专业委员会换届大会暨第七届学术年会第一轮会议通知

发布时间:2016-03-23 14:54:31  |  来源:中国翻译研究院  |  作者:  |  责任编辑:李潇

为进一步推进中医翻译领域的国际合作与学术交流,探讨中医药与中国文化走向世界的战略和策略,定于 2016年10月在中国湖南省长沙市召开世界中医药学会联合会翻译专业委员会换届大会暨第七届学术年会,会议由世界中医药学会联合会翻译专业委员会主办,湖南中医药大学承办,具体事宜如下:

一、会议主题

中医药文化国际传播与中医外语教育

二、会议时间与地点

会议时间:2016年10月21-23日

会议地点:中国湖南省长沙市湖南中医药大学

地址:中国湖南省长沙市含浦科教园区

三、会议日程

10月21日参会人员注册报到,22日大会学术交流,23日离会。

四、征文内容

1. 中医药翻译的理论、方法和标准研究

2. 中国文化走出去战略背景下的中医药文化对外交流研究

3. 中医典籍翻译历史、现状与趋势研究

4. 中医外语教育学科建设、人才培养和发展趋势研究

5. 中医药名词术语翻译及其国际标准化研究

6. 中医国际教育与合作的现状与发展研究

7. 中医外语语料库建设与中医国际文献研究

8. 中医双语教学与留学生教育研究

9. 中医翻译专业研究生培养发展与问题研究

10. 中医翻译家的学术思想研究

11. 其他相关论题

此次会议将收集参会者的相关未公开发表的学术、教研论文,将评选出其中的优秀论文,颁发优秀论文证书,并推荐国内相关的学术期刊发表。

五、投稿须知

1. 论文采用Microsoft Word文档格式,正文(含参考文献)字数8000字以内。摘要200字以内,需列出3至5个关键词。

2. 投稿截止日期为2016年9月20日,论文电子稿请发送至邮箱:sct_wfcms@vip.sina.com。

六、报名截止日期

请于2016年10月10日前将参会回执(见附件)以电子邮件的形式发送至sct_wfcms@vip.sina.com。

七、联系方式

1. 世界中联翻译委员会秘书处联系人:

谈剑明 13916322808(上海)

单宝枝 13661626696(上海)

邮箱:sct_wfcms@vip.sina.com

地址:中国上海市徐汇区桂林路100号,上海师范大学外国语学院

邮编:200234

2.湖南中医药大学会务组联系人:

李莉 13873162488

办公室电话:0731-88458175

毛英 13548783048

邮箱:meme64@163.com

地址:中国湖南省长沙市含浦科教园区,湖南中医药大学人文社科学院

邮编:410208

大会组委会将于近期提供会议正式通知及相关详细安排,敬请留意。

附件:参会回执

世界中医药学会联合会翻译专业委员会

2016年3月3日