【中英文对照】中华人民共和国和法兰西共和国联合声明（全文）
【中英文对照】澜沧江－湄公河合作五年行动计划（2018－2022）
【中英文对照】《中国的北极政策》白皮书
【中英文对照】王毅部长在外交部2018年新年招待会上的致辞（全文）
【中英文对照】金砖国家领导人厦门宣言（全文）
习近平重要讲话双语实录：在金砖国家工商论坛开幕式上的讲话
【中英文对照】印度边防部队在中印边界锡金段越界进入中国领土的事实和中国的立场（全文）
【中英文对照】习近平在德国媒体发表署名文章《为了一个更加美好的世界》
习近平重要讲话双语实录：在二十国集团领导人汉堡峰会上关于世界经济形势的讲话
习近平重要讲话双语实录：在庆祝香港回归祖国20周年大会暨香港特别行政区第五届政府就职典礼上的讲话
【中英文对照】李克强在“中德论坛——共塑创新”上的演讲（全文）
习近平重要讲话双语实录：在上海合作组织成员国元首理事会第十七次会议上的讲话
【中英文对照】习近平在哈萨克斯坦媒体发表署名文章《为中哈关系插上梦想的翅膀》
【中英文对照】“一带一路”国际合作高峰论坛成果清单（全文）
【中英文对照】“一带一路”国际合作高峰论坛圆桌峰会联合公报（全文）
习近平重要讲话双语实录：在“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的演讲
【中英文对照】2016年美国的人权纪录
【中英文对照】张高丽在博鳌亚洲论坛2017年年会开幕式上的主旨演讲（全文）
【中英文对照】习近平在芬兰媒体发表署名文章《穿越历史的友谊》
【中英文对照】李克强在新西兰媒体发表署名文章《勇攀中新友好合作新高峰》
双语文件
双语文件