【中英文对照】二十国集团创新增长蓝图
【中英文对照】二十国集团领导人杭州峰会公报（全文）
习近平重要讲话双语实录：在二十国集团工商峰会开幕式上的主旨演讲
【中英文对照】中华人民共和国和加拿大联合新闻稿（全文）
【中英文对照】白皮书简写本：中菲南海有关争议的事实与观点
【中英文对照】《中国坚持通过谈判解决中国与菲律宾在南海的有关争议》白皮书
【中英文对照】中国外长王毅就所谓南海仲裁庭裁决结果发表谈话（全文）
【中英文对照】外交部关于南海仲裁案仲裁庭所作裁决的声明（全文）
【中英文对照】中国政府关于在南海的领土主权和海洋权益的声明（全文）
【中英文对照】李克强在第十届夏季达沃斯论坛开幕式上的致辞（全文）
【中英文对照】中俄关于协作推进信息网络空间发展的联合声明
【中英文对照】习近平在乌兹别克斯坦媒体发表署名文章《谱写中乌友好新华章》
【中英文对照】习近平在波兰媒体发表署名文章《推动中波友谊航船全速前进》
【中英文对照】习近平在塞尔维亚媒体发表署名文章《永远的朋友 真诚的伙伴》
【中英文对照】《中国北斗卫星导航系统》白皮书
【中英文对照】《国家人权行动计划（2012-2015年）》实施评估报告
习近平重要讲话双语实录：在第八轮中美战略与经济对话和第七轮中美人文交流高层磋商联合开幕式上的讲话
【中英文对照】外交部关于坚持通过双边谈判解决中国和菲律宾在南海有关争议的声明
【中英文对照】《新疆的宗教信仰自由状况》白皮书
【中英文对照】李克强在会见亚洲新闻联盟媒体负责人并座谈时的谈话（全文）
双语文件
双语文件
双语文件